dieter.hauptmann-speyer